Deutsch-Arabisch
    ...
    Update erforderlich {Comp}
    التحديث مطلوب {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Update (n.)
    تَحْدِيثٌ
    das Update (n.) , {,Comp}
    تحيين {عامة،كمبيوتر}
    inkrementelles Update {Comp}
    تحديث تزايدي {كمبيوتر}
    adaptives Update {Comp}
    التحديث التكييفي {كمبيوتر}
    dynamisches Update {Comp}
    تحديث ديناميكي {كمبيوتر}
    wichtiges Update {Comp}
    تحديث ذو أولوية عالية {كمبيوتر}
    automatisches Update {Comp}
    تحديث تلقائي {كمبيوتر}
    wichtiges Update {Comp}
    تحديثات هامة {كمبيوتر}
    das App-Update (n.) , {Comp}
    تحديث التطبيقات {كمبيوتر}
    frühes Update {Comp}
    ترقية مبكّرة {كمبيوتر}
    Update Center {Comp}
    الصفحة المركزية للتحديث {كمبيوتر}
    die Update-Boards (n.) , Pl.
    لوحات التحديث
    das Firmware-Update (n.) , {Elect.,tech.}
    تحديث البرامج الثابتة {اليكترونيات،تقنية}
    kumulatives Update {Comp}
    تحديث تراكمي {كمبيوتر}
    erforderlich (adj.) , [erforderlicher ; am erforderlichsten ]
    لاَزِمٌ
    erforderlich (adj.) , [erforderlicher ; am erforderlichsten ]
    إلْزَامِيٌّ
    erforderlich (adj.) , [erforderlicher ; am erforderlichsten ]
    ضَرُورِيٌّ
    erforderlich (adj.) , [erforderlicher ; am erforderlichsten ]
    مُهِمٌّ
    erforderlich (adj.)
    مَطْلُوبٌ
    wie erforderlich
    حسبما تقتضي الضرورة
    falls erforderlich
    عند اللزوم
    falls erforderlich
    عند الضرورة
    falls erforderlich
    إذا اقتضى الأمر
    falls erforderlich
    إذا كان ضروريًا
    zwingend erforderlich (adj.)
    مطلوب بشكل إلزامي
    Zahlungsänderung erforderlich
    مطلوب تغيير الدفع
    sofern erforderlich
    إذا لزم الأمر
    zwingend erforderlich
    لابُد منه بشكل قطعي
    dringend erforderlich (adv.)
    مطلوب على وجه السرعة